Mit Anfang Juli hat unser Projekt Ötztaler Online-Dialekt-Wörterbuch gestartet. Im Rahmen zweier Werkverträge werden sowohl im Gedächtnisspeicher in Längenfeld, als auch im Tiroler Dialektarchiv an der Universität Innsbruck derzeit Dialektwörtersammlungen zusammengetragen und vereinheitlicht, damit sie ab Herbst online Interessierten zur Verfügung gestellt werden können. Die Germanistin Anna Tappeiner und die Komparatistin Anna Praxmarer haben die mühevolle Aufgabe übernommen, Aufzeichnungen aus ganz unterschiedlichen Sammlungen gemeinsam in eine Datenbank zusammenzufassen, die schließlich auf unserer Homepage als Online-Dialektwörterbuch zur Verfügung gestellt werden soll. Gerne werden noch Hinweise auf weitere Sammlungen angenommen, wir bitten um eine Nachricht an info@oetztalermuseen.at.
Anna Praxmarer im Gespräch mit dem Sölder Chronisten Ewald Schöpf über vergessene Dialektwörter aus dem Ötztal.
